Judges 19:4 — Compare Translations

Croatian (SHP) 2019 (Biblija: Suvremeni Hrvatski Prijevod)

Nagovorio ga je da ostane kod njega pa je ovaj ostao tri dana. Jeli su, pili i noćili.

Croatian BKJ 2011 (Biblija Kralja Jakova)

I njegov tast, djevojčin otac, zadržao ga je te je ostao kod njega tri dana; tako su ondje jeli i pili i noćivali.

Croatian Bible 1988

Tast, otac mlade žene, zadrži ga tri dana kod sebe te su jeli, pili i noćivali.

Croatian Bible GKS 2010 - (Šarić) Version

Jer ga je njegov tast, djevojčin otac, nagovorio da ostade tri dana kod njega. Jeli su i pili zajedno, i noćivali su tamo.