Judges 2:21 — Compare Translations

Croatian (SHP) 2019 (Biblija: Suvremeni Hrvatski Prijevod)

Zato neću više tjerati druge narode pred Izraelcima. Bili su ovdje kad je Jošua umro, a ja ću im dopustiti i da ostanu.

Croatian BKJ 2011 (Biblija Kralja Jakova)

ni ja više neću pred njim istjerati ni jednoga od naroda što ih je Jošua ostavio kad je umro,

Croatian Bible 1988

ni ja odsad neću pred njim potjerati ni jednoga između naroda što ih je Jošua po svojoj smrti ostavio",

Croatian Bible GKS 2010 - (Šarić) Version

ne ću više goniti ispred njih narode koje ostavi Jošua kad umre.