Judges 2:4 — Compare Translations

Croatian (SHP) 2019 (Biblija: Suvremeni Hrvatski Prijevod)

Kad je BOŽJI anđeo izgovorio ove riječi pred svim Izraelcima, narod je glasno zaplakao.

Croatian BKJ 2011 (Biblija Kralja Jakova)

I dogodilo se, kad je anđeo GOSPODNJI izgovorio te riječi svim sinovima Izraelovim da je narod podigao svoj glas i zaplakao.

Croatian Bible 1988

Kad Anđeo Jahvin izreče te riječi svim Izraelcima, narod zakuka i zaplaka.

Croatian Bible GKS 2010 - (Šarić) Version

Kad tako izgovori Anđeo Gospodinov svim sinovima Izrćlovim, stade narod glasno plakati.