Judges 20:16 — Compare Translations

4 translations compared side by side

Croatian (SHP) 2019 (Biblija: Suvremeni Hrvatski Prijevod)
Među cijelom je vojskom bilo sedamsto najboljih ljevorukih ratnika, od kojih je svaki mogao kamenom iz praćke pogoditi muhu.
Croatian BKJ 2011 (Biblija Kralja Jakova)
Između svega toga naroda bilo je tu sedam stotina izabranih ljudi, koji su bili ljevaci; svaki od njih gađao je kamenom navlas točno, i nije promašivao.
Croatian Bible 1988
Od svega toga naroda bijaše sedam stotina vrsnih ljudi, koji su bili ljevaci, i svaki je taj gađao kamenom iz praćke navlas točno, ne promašujući cilja.
Croatian Bible GKS 2010 - (Šarić) Version
Među svim tim ljudima bilo je sedam stotina odabranih ljudi koji su bili ljevaci. Svaki od njih znao je kamenjem gađati iz praćke u dlaku, ne promašujući.