Judges 20:22 — Compare Translations

Croatian (SHP) 2019 (Biblija: Suvremeni Hrvatski Prijevod)

Izraelci su ipak skupili hrabrost i još jednom se rasporedili za bitku, na istome mjestu kao i prvog dana.

Croatian BKJ 2011 (Biblija Kralja Jakova)

A narod, ljudi iz Izraela, su se ohrabrili te su se opet postrojili u bojne redove na onome mjestu gdje su se postrojili prvoga dana.

Croatian Bible 1988

Izraelci odoše i plakahu pred Jahvom sve do večeri, a onda upitaše Jahvu govoreći: "Moramo li opet izići u boj protiv sinova svoga brata Benjamina?" A Jahve im odgovori: "Pođite na njega!"

Croatian Bible GKS 2010 - (Šarić) Version

Ali Izrćlci ne izgubiše srčanosti. Oni se još jedanput svrstaše na mjestu gdje su to bili učinili prvoga dana.