Judges 20:41 — Compare Translations

Croatian (SHP) 2019 (Biblija: Suvremeni Hrvatski Prijevod)

Zatim su Izraelci krenuli u napad. Benjaminovce je obuzeo užas. Znali su da ih čeka propast.

Croatian BKJ 2011 (Biblija Kralja Jakova)

A kad su se ljudi iz Izraela okrenuli ponovo, ljudi Benjaminovci su bili zapanjeni jer su vidjeli da ih je snašlo zlo.

Croatian Bible 1988

Tada se Izraelovi ljudi okrenuše, a Benjaminovce obuze užas jer vidješe da ih je zadesilo zlo.

Croatian Bible GKS 2010 - (Šarić) Version

I Izrćlovi se sinovi vratiše, a Benjaminove sinove uhvati strah; jer vidješe da ih je zadesilo zlo.