Judges 21:1 — Compare Translations

Croatian (SHP) 2019 (Biblija: Suvremeni Hrvatski Prijevod)

Kad su Izraelci bili u gradu Mispi, zakleli su se: »Nitko od nas neće udati svoju kćer za Benjaminovca.«

Croatian BKJ 2011 (Biblija Kralja Jakova)

A ljudi iz Izraela zakleli su se u Mispi govoreći: “Neće nitko od nas dati svoju kćer Benjaminu za ženu.”

Croatian Bible 1988

Izraelovi se ljudi bijahu ovako zakleli u Mispi: "Nitko od nas neće dati svoju kćer za ženu Benjaminovu sinu."

Croatian Bible GKS 2010 - (Šarić) Version

Sinovi Izrćlovi bili su se zakleli u Mispi: “Nijedan od nas ne će dati svoje kćeri za ženu Benjaminovcu.”