Judges 21:15 — Compare Translations
4 translations compared side by side
Croatian (SHP) 2019 (Biblija: Suvremeni Hrvatski Prijevod)
Izraelcima je bilo žao Benjaminovog plemena jer ih je BOG odcijepio od drugih izraelskih plemena.
Croatian BKJ 2011 (Biblija Kralja Jakova)
A narod se pokajao zbog Benjamina zato što je GOSPOD načinio razdor među plemenima Izraelovim.
Croatian Bible 1988
Narodu se sažalio Benjamin što je Jahve načinio prazninu među Izraelovim plemenima.
Croatian Bible GKS 2010 - (Šarić) Version
Kako je narodu bilo žao Benjaminovih sinova, što Gospodin okrnji Izrćlova plemena,