Judges 3:26 — Compare Translations
4 translations compared side by side
Croatian (SHP) 2019 (Biblija: Suvremeni Hrvatski Prijevod)
Dok su sluge čekali, Ehud je uspio pobjeći. Prošao je pored kamenih kipova i pobjegao u Seir.
Croatian BKJ 2011 (Biblija Kralja Jakova)
A dok su oni čekali, Ehud je pobjegao i već prošao kamenolome te pobjegao u Seirat.
Croatian Bible 1988
Dok su oni čekali, Ehud je pobjegao, prošao već idole i sklonio se u Seiru.
Croatian Bible GKS 2010 - (Šarić) Version
A Ehud je, dok su oni čekali, bio umakao, došao do idolskih likova i utekao u Seir.