Judges 3:31 — Compare Translations

Croatian (SHP) 2019 (Biblija: Suvremeni Hrvatski Prijevod)

Nakon Ehuda drugi je čovjek spašavao Izrael. Bio je to Šamgar, Anatov sin, koji je šiljastim štapom za tjeranje volova pobio šesto Filistejaca.

Croatian BKJ 2011 (Biblija Kralja Jakova)

A poslije njega bio je Šamgar, sin Anatov koji je pogubio Filistejacima šest stotina ljudi bodilom volujskim. Tako je i on izbavio Izraela.

Croatian Bible 1988

Poslije njega bijaše Šamgar, sin Anatov. On je pobio šest stotina Filistejaca ostanom volujskim. Tako je i on spasio Izraela.

Croatian Bible GKS 2010 - (Šarić) Version

Nakon njega ustade Šamgar, sin Anatov. On pobi šest stotina Filistejaca volovskim šiljkom. I on je bio sudac Izrćlu.