Judges 4:13 — Compare Translations

Croatian (SHP) 2019 (Biblija: Suvremeni Hrvatski Prijevod)

Pozvao je svih svojih devetsto željeznih bojnih kola i cijelu vojsku iz Harošet Hagojima te su se okupili na rijeci Kišon.

Croatian BKJ 2011 (Biblija Kralja Jakova)

Nato je Sisera skupio sva svoja bojna kola, čak devet stotina željeznih bojnih kola, i sve ljude koji su bili s njim, od Harošeta Poganskog do rijeke Kišon.

Croatian Bible 1988

Nato Sisera sabra sva svoja kola, devet stotina željeznih kola, i sve ljude koje je doveo od Harošeta Poganskog do Kišonskog potoka.

Croatian Bible GKS 2010 - (Šarić) Version

skupi Sisera sva svoja kola, devet stotina željeznih ratnih kola, i svu svoju vojsku, što je bila pod njim, od neznabožačkoga Harošeta do potoka Kišona.