Judges 5:10 — Compare Translations

Croatian (SHP) 2019 (Biblija: Suvremeni Hrvatski Prijevod)

Pričajte svima, vi, bogati, koji jašete na bijelim magarcima, vi, imućni, koji sjedite na sedlenim prostirkama, i vi, siromašni, koji hodate pored puta.

Croatian BKJ 2011 (Biblija Kralja Jakova)

Prozborite vi koji na bijelim magarcima jašete, vi koji sjedite na sudovima, i koji hodite putevima!

Croatian Bible 1988

Vi koji na bijelim jašete magaricama, na sagovima sjedeći, i vi koji hodite putovima, pjevajte,

Croatian Bible GKS 2010 - (Šarić) Version

Vi, koji jašite na bijelim magarcima, koji počivate na jastucima, koji hodite po putovima, ugodite pjesmu zahvalnicu!