Judges 5:13 — Compare Translations
4 translations compared side by side
Croatian (SHP) 2019 (Biblija: Suvremeni Hrvatski Prijevod)
Stupali su oni koji su preostali, stupali su protiv moćnika. BOŽJI narod stupao je za mene stupao protiv moćnih ratnika.
Croatian BKJ 2011 (Biblija Kralja Jakova)
Tada je on učinio da oni koji su ostali zavladaju nad plemićima u narodu, GOSPOD je učinio da zavladam nad moćnicima.
Croatian Bible 1988
Tad siđe na vrata Izrael, narod Jahvin pohrli junački.
Croatian Bible GKS 2010 - (Šarić) Version
Ostaci junakâ, izađite van! Narode Gospodnji, junacima tako bogat, silazi k meni!