Judges 5:2 — Compare Translations
4 translations compared side by side
Croatian (SHP) 2019 (Biblija: Suvremeni Hrvatski Prijevod)
»Vođe su poveli Izrael, a narod ih je voljno pratio. Zato slavite BOGA!
Croatian BKJ 2011 (Biblija Kralja Jakova)
“Hvalite GOSPODA jer je osvetio Izraela, pošto je narod dragovoljno prinio same sebe!
Croatian Bible 1988
Ratoborno rasuše kose borci izraelski i dragovoljno krenu narod: blagoslivljajte Jahvu!
Croatian Bible GKS 2010 - (Šarić) Version
Knezovi su vodili u Izrćlu, dobrovoljno se ponudio narod u boj, slavite stoga Gospodina!