Judges 5:25 — Compare Translations
4 translations compared side by side
Croatian (SHP) 2019 (Biblija: Suvremeni Hrvatski Prijevod)
Tražio je vode, ona mu je mlijeko dala, donijela vrhnje u zdjeli dostojnoj kralja.
Croatian BKJ 2011 (Biblija Kralja Jakova)
On je zatražio vodu, a ona mu je mlijeko dala, u posudi gospodskoj donijela je maslac.
Croatian Bible 1988
On vode zaiska, mlijeka mu ona dade, u zdjelu dragocjenu nali mu povlake.
Croatian Bible GKS 2010 - (Šarić) Version
On zaiska vode. Ona mu pruži mlijeka. U gospodskoj čaši pruži mu vrhnja.