Judges 5:3 — Compare Translations

Croatian (SHP) 2019 (Biblija: Suvremeni Hrvatski Prijevod)

Čujte, kraljevi! Slušajte, vladari! BOGU ću pjevati, glazbom svojom BOGA proslaviti, Boga Izraelovog.

Croatian BKJ 2011 (Biblija Kralja Jakova)

Čujte, vi kraljevi! Poslušajte, vi knezovi! Ja, baš ja GOSPODU ću pjevati, ja ću pjevati hvale GOSPODU Bogu Izraelovu.

Croatian Bible 1988

Čujte, o kraljevi! Poslušajte, knezovi! Jahvi ja pjesmu pjevam, Jahvu, Boga Izraelova, ja slavim.

Croatian Bible GKS 2010 - (Šarić) Version

Kraljevi, čujte! Knezovi, poslušajte! Želim pjevati Gospodinu pjesmu i posvetiti Gospodinu, Bogu Izrćlovu, svoj himan.