Judges 5:9 — Compare Translations

4 translations compared side by side

Croatian (SHP) 2019 (Biblija: Suvremeni Hrvatski Prijevod)
Moje je srce uz vođe Izraela, koji dobrovoljno idu u rat. Zato slavite BOGA!
Croatian BKJ 2011 (Biblija Kralja Jakova)
Srce je moje za vladare Izraelove, one među narodom što se dragovoljno prinose! Blagoslivljajte GOSPODA!
Croatian Bible 1988
Srce moje kuca za vođe izraelske, za narod što dragovoljno u boj kreće! Blagoslivljajte Jahvu!
Croatian Bible GKS 2010 - (Šarić) Version
Hvala moja ide knezovima Izrćlovim i narodu koji se dobrovoljno ponudi u boj. Slavite stoga Gospodina!