Judges 6:1 — Compare Translations

Croatian (SHP) 2019 (Biblija: Suvremeni Hrvatski Prijevod)

Izraelski je narod činio zlo pred BOGOM pa ih je BOG predao Midjancima na sedam godina.

Croatian BKJ 2011 (Biblija Kralja Jakova)

Zatim su sinovi Izraelovi počeli činiti ono što je zlo u očima GOSPODNJIM; i GOSPOD ih je predao u ruke Midijancima na sedam godina.

Croatian Bible 1988

Opet su Izraelci činili što je zlo u Jahvinim očima; i Jahve ih predade u ruke Midjancima za sedam godina.

Croatian Bible GKS 2010 - (Šarić) Version

Kad su Izrćlovi sinovi opet činili što se Gospodinu nije sviđalo, dade ih Gospodin u ruke Midjancima za sedam godina.