Judges 6:16 — Compare Translations

Croatian (SHP) 2019 (Biblija: Suvremeni Hrvatski Prijevod)

»Ja ću biti s tobom«, odgovorio je BOG. »Porazit ćeš Midjance kao da su samo jedan čovjek.«

Croatian BKJ 2011 (Biblija Kralja Jakova)

Nato mu je GOSPOD rekao: “Zasigurno ću ja biti s tobom te ćeš potući Midijance kao jednoga čovjeka.”

Croatian Bible 1988

Jahve mu reče: "Ja ću biti s tobom te ćeš pobijediti Midjance kao jednoga."

Croatian Bible GKS 2010 - (Šarić) Version

Gospodin mu odvrati: “Ja sam s tobom i ti ćeš pobiti Midjance kao jednoga čovjeka.”