Judges 6:3 — Compare Translations

Croatian (SHP) 2019 (Biblija: Suvremeni Hrvatski Prijevod)

Jer, kad bi Izraelci sijali usjeve, napadali su ih Midjanci, Amalečani i drugi narodi s istoka.

Croatian BKJ 2011 (Biblija Kralja Jakova)

A ovako je to bilo, kada je Izrael zasijao, dolazili su Midijanci; čak su na njih dolazili i Amalečani i sinovi Istoka.

Croatian Bible 1988

I kada bi Izraelci posijali, dolazili bi na njih Midjanci i Amalečani i sinovi Istoka.

Croatian Bible GKS 2010 - (Šarić) Version

I kad bi Izrćlci posijali, dolazili su Midjanci, Amalečani i sinovi Istoka i udarali bi na njih.