Judges 6:34 — Compare Translations

Croatian (SHP) 2019 (Biblija: Suvremeni Hrvatski Prijevod)

BOŽJI je duh obuzeo Gideona. Zatrubio je u rog i sazvao pripadnike Abiezerovog klana da ga slijede.

Croatian BKJ 2011 (Biblija Kralja Jakova)

Ali se Duh GOSPODNJI spustio na Gideona te je on zatrubio u trubu, a Abiezerovci su se sakupili iza njega.

Croatian Bible 1988

Duh Jahvin obuze Gideona i on zasvira u rog, a Abiezerov rod stade iza njega.

Croatian Bible GKS 2010 - (Šarić) Version

dođe duh Gospodnji na Gideona. On zatrubi u trubu. Kad onda Abiezrejci pođoše za njegovim pozivom,