Judges 7:14 — Compare Translations

Croatian (SHP) 2019 (Biblija: Suvremeni Hrvatski Prijevod)

Drug mu je odgovorio: »To nije ništa drugo nego mač Izraelca Gideona, Joaševog sina. Bog mu je dao pobjedu nad Midjancima i cijelom vojskom.«

Croatian BKJ 2011 (Biblija Kralja Jakova)

A drug mu je odgovorio i rekao: “Nije to ništa drugo nego mač Gideona, sina Joaševa, čovjeka Izraelca. Jer mu je Bog predao u ruke Midijance i svu ovu vojsku.”

Croatian Bible 1988

A drug mu odgovori: "Nije to drugo nego mač Gideona, Joaševa sina, Izraelca. Bog mu je predao u ruke Midjance i sav tabor."

Croatian Bible GKS 2010 - (Šarić) Version

Drugi odgovori: “To nije ništa drugo nego mač Izrćlca Gideona, Joašova sina. Bog mu u ruke predade Midjance i sav njihov tabor.”