Judges 7:9 — Compare Translations

Croatian (SHP) 2019 (Biblija: Suvremeni Hrvatski Prijevod)

Iste je noći BOG rekao Gideonu: »Ustani i napadni tabor Midjanaca. Osigurat ću ti pobjedu.

Croatian BKJ 2011 (Biblija Kralja Jakova)

I dogodilo se te isti noći da mu je GOSPOD rekao: “Ustani, siđi do one vojske, jer ti je predajem u ruke.

Croatian Bible 1988

One noći reče mu Jahve: "Ustani, navali na tabor, jer ti ga predajem u ruke.

Croatian Bible GKS 2010 - (Šarić) Version

One noći reče mu Gospodin: “Ustani! Siđi u tabor! Jer ti ga dajem u ruke.