Judges 8:14 — Compare Translations

Croatian (SHP) 2019 (Biblija: Suvremeni Hrvatski Prijevod)

Uhvatio je jednog mladića iz Sukota. Ispitivao ga je, a on mu je dao popis s imenima sedamdeset i sedmorice glavara i starješina grada Sukota.

Croatian BKJ 2011 (Biblija Kralja Jakova)

te je uhvatio nekog mladića od ljudi iz Sukota pa ga je ispitivao; a on mu je popisao sukotske knezove i starješine njihove, baš sedamdeset i sedam ljudi.

Croatian Bible 1988

I uhvati nekog momka iz Sukota te ga uze ispitivati; a on mu popisa imena sukotskih knezova i starješina, sedamdeset i sedam ljudi.

Croatian Bible GKS 2010 - (Šarić) Version

On uhvati nekog mladića, koji je pripadao ljudima iz Sukota, i stade ga ispitivati. Ovaj mu popisa imena glavara i starješina u Sukotu, sedamdeset i sedam ljudi.