Judges 8:34 — Compare Translations

Croatian (SHP) 2019 (Biblija: Suvremeni Hrvatski Prijevod)

Više se nisu sjećali svog BOGA, koji ih je oslobodio svih njihovih okolnih neprijatelja.

Croatian BKJ 2011 (Biblija Kralja Jakova)

I sinovi se Izraelovi više nisu sjećali GOSPODA, Boga svojega, koji ih je izbavio iz ruku svih njihovih neprijatelja sa svih strana.

Croatian Bible 1988

Izraelci se nisu više sjećali Jahve, svoga Boga, koji ih je izbavio iz ruku svih njihovih neprijatelja unaokolo.

Croatian Bible GKS 2010 - (Šarić) Version

Izrćlovi sinovi nisu više pomišljali na Gospodina, Boga svojega, koji ih je bio izbavio iz ruku svih njihovih okolnih neprijatelja.