Judges 8:35 — Compare Translations

Croatian (SHP) 2019 (Biblija: Suvremeni Hrvatski Prijevod)

I nisu poštovali obitelj Jerubaala, odnosno Gideona, iako je toliko dobroga učinio za Izrael.

Croatian BKJ 2011 (Biblija Kralja Jakova)

I nisu iskazivali ljubaznost prema domu Jerubaala, to jest Gideonu, za dobro što ga je on iskazao Izraelu.

Croatian Bible 1988

I nisu iskazivali zahvalnost domu Jerubaala Gideona za dobro što ga je učinio Izraelu.

Croatian Bible GKS 2010 - (Šarić) Version

I nisu iskazivali zahvalnost kući Jerubaala Gideona za sva dobročinstva što ih je on bio učinio Izrćlu.