Judges 9:47 — Compare Translations
4 translations compared side by side
Croatian (SHP) 2019 (Biblija: Suvremeni Hrvatski Prijevod)
Abimeleku je dojavljeno da su se ondje okupili vođe Kule Šekemske,
Croatian BKJ 2011 (Biblija Kralja Jakova)
Tada je bilo dojavljeno Abimeleku da su se svi ljudi iz kule šekemske sakupili.
Croatian Bible 1988
Kada je Abimelek doznao da su se svi građani Migdal Šekema ondje sakupili,
Croatian Bible GKS 2010 - (Šarić) Version
čim dojaviše Abimeleku da su se tamo skupili svi stanovnici Šekemske kule,