Lamentations 3:16 — Compare Translations
4 translations compared side by side
Croatian (SHP) 2019 (Biblija: Suvremeni Hrvatski Prijevod)
Zube mi je razbio na šljunak, bacio me u prašinu.
Croatian BKJ 2011 (Biblija Kralja Jakova)
I zube mi je šljunkom polomio, pepelom me prekrio.
Croatian Bible 1988
Puštao me da zube kršim kamen grizući, zakapao me u pepeo.
Croatian Bible GKS 2010 - (Šarić) Version
Polomio mi zube kamenjem, dao mi pepeo da jedem.