Lamentations 3:37 — Compare Translations

4 translations compared side by side

Croatian (SHP) 2019 (Biblija: Suvremeni Hrvatski Prijevod)
Nitko ne može nešto reći i ostvariti ako to Gospodar nije zapovjedio.
Croatian BKJ 2011 (Biblija Kralja Jakova)
Tko je taj koji kaže i dogodi se, ako to Gospodin nije zapovjedio?
Croatian Bible 1988
Tko je rekao nešto i zbilo se? Nije li Gospod to zapovjedio?
Croatian Bible GKS 2010 - (Šarić) Version
Tko je taj koji je zapovjedio i zbilo se, a Gospodin da nije zapovjedio?