Lamentations 3:54 — Compare Translations

Croatian (SHP) 2019 (Biblija: Suvremeni Hrvatski Prijevod)

voda mi je prekrila glavu, rekao sam sebi: »Gotov sam!«

Croatian BKJ 2011 (Biblija Kralja Jakova)

Vode su me preko glave preplavile; tada sam rekao: “Uništen sam!”

Croatian Bible 1988

Voda mi dođe preko glave, rekoh sam sebi: "Pogiboh!"

Croatian Bible GKS 2010 - (Šarić) Version

Vode su pokrile moju glavu; pomislio sam: “Izgubljen sam.”