Lamentations 5:14 — Compare Translations

Croatian (SHP) 2019 (Biblija: Suvremeni Hrvatski Prijevod)

Starješine ne vijećaju pokraj gradskih vrata, mladići su prestali svirati.

Croatian BKJ 2011 (Biblija Kralja Jakova)

Starješine su s gradskih vrata nestale, mladići više ne izvode glazbu svoju.

Croatian Bible 1988

Starci su ostavili vrata, mladići više ne sviraju na lirama.

Croatian Bible GKS 2010 - (Šarić) Version

Na vratima više ne sjede starci; mladiće ne sjedinjuje igra.