Leviticus 1:11 — Compare Translations

Croatian (SHP) 2019 (Biblija: Suvremeni Hrvatski Prijevod)

Neka se zakolje na sjevernoj strani žrtvenika pred BOGOM, a Aronovi sinovi, svećenici, njezinom će krvlju zapljusnuti žrtvenik sa svih strana.

Croatian BKJ 2011 (Biblija Kralja Jakova)

I neka ga zakolje na sjevernoj strani žrtvenika pred GOSPODOM, a sinovi Aronovi, svećenici, neka njegovom krvlju poškrope unaokolo po žrtveniku.

Croatian Bible 1988

Neka ga zakolje pred Jahvom, na žrtveniku sa sjeverne strane. Neka zatim Aronovi sinovi, svećenici, zapljusnu žrtvenik krvlju sa svih strana.

Croatian Bible GKS 2010 - (Šarić) Version

Neka je zakolje pred Gospodinom na sjevernoj strani žrtvenika. A Aronovi sinovi, svećenici, neka poškrope krvlju žrtvenik uokolo!