Leviticus 1:12 — Compare Translations

Croatian (SHP) 2019 (Biblija: Suvremeni Hrvatski Prijevod)

Zatim rasijeci životinju na komade, koje će svećenik, zajedno s glavom i lojem, naslagati na zapaljena drva na žrtveniku.

Croatian BKJ 2011 (Biblija Kralja Jakova)

Neka ga zatim rasiječe na dijelove, s glavom njegovom i salom njegovim, a svećenik neka to po redu položi na drva što su na vatri koja je na žrtveniku.

Croatian Bible 1988

Potom neka je rasijeku na dijelove, a svećenik neka ih, s glavom i lojem, naslaže na drva što su na vatri na žrtveniku.

Croatian Bible GKS 2010 - (Šarić) Version

Neka je rasiječe na njezine dijelove, koje svećenik neka položi zajedno s glavom i salom na drva, što su naslagana na ognju na žrtveniku!