Leviticus 11:21 — Compare Translations

Croatian (SHP) 2019 (Biblija: Suvremeni Hrvatski Prijevod)

No smijete jesti one četveronožne insekte s krilima koji imaju zglobove na nožicama i skakuću po tlu.

Croatian BKJ 2011 (Biblija Kralja Jakova)

Ali od svih tih krilatih stvorenja što gmižu hodajući na četiri noge, smijete jesti samo one koje imaju nad svojim nogama stegna da njima skaču po zemlji.

Croatian Bible 1988

Od svih tih krilatih kukaca što hodaju četveronoške možete jesti samo one koji imaju na svojim nožicama listove za skakutanje po zemlji.

Croatian Bible GKS 2010 - (Šarić) Version

Između svih malih krilatih životinja, što idu na četiri, smijete jesti samo one što imaju nad svojim nogama dva stegna, da mogu njima skakati po zemlji.