Leviticus 11:27 — Compare Translations

Croatian (SHP) 2019 (Biblija: Suvremeni Hrvatski Prijevod)

Od svih četveronožnih životinja za vas su nečiste one koje imaju šape. Tko dotakne njihovu strvinu, bit će nečist do večeri.

Croatian BKJ 2011 (Biblija Kralja Jakova)

I sve što hoda na svojim šapama među svim vrstama životinja koje hodaju na četiri noge, one su za vas nečiste; svaki koji se dotakne njihove strvine, bit će nečist do večeri.

Croatian Bible 1988

Onda, četveronožne životinje koje hodaju na četiri šape za vas su nečiste. Tko se dotakne njihova strva, neka je nečist do večeri.

Croatian Bible GKS 2010 - (Šarić) Version

I sve četveronožne životinje, što idu na šapama, neka su vam nečiste! Tko se dotakne njihove strvine, nečist je do večeri.