Leviticus 11:36 — Compare Translations

Croatian (SHP) 2019 (Biblija: Suvremeni Hrvatski Prijevod)

Međutim, izvor vode ili jama za skupljanje vode ostaju čisti. No tko u njima dotakne strvinu, nečist je.

Croatian BKJ 2011 (Biblija Kralja Jakova)

Ali izvor ili jama u kojoj je mnogo vode, bit će čisti; ali onaj koji dotakne njihovu strvinu, neka bude nečist.

Croatian Bible 1988

A vrelo ili čatrnja koja drži vodu neka se smatraju čistima. Ali tko dirne strvinu životinje neka je nečist.

Croatian Bible GKS 2010 - (Šarić) Version

Samo izvori, studenci i nakapnice ostaju čisti. A tko se dotakne strvine takve životinje, nečist je.