Leviticus 11:39 — Compare Translations
4 translations compared side by side
Croatian (SHP) 2019 (Biblija: Suvremeni Hrvatski Prijevod)
Ako ugine životinja koju smijete jesti, tko dotakne njezinu strvinu, bit će nečist do večeri.
Croatian BKJ 2011 (Biblija Kralja Jakova)
Ako li ugine neka životinja od onih koje možete jesti, onaj koji se dotakne njene strvine bit će nečist do večeri.
Croatian Bible 1988
Ako ugine koja životinja što vam služi za hranu, onaj koji dotakne njezinu strvinu neka je nečist do večeri;
Croatian Bible GKS 2010 - (Šarić) Version
Ako ugine koja životinja od onih što vam služe za jelo, onda je onaj koji se dotakne strvine nečist do večeri.