Leviticus 13:17 — Compare Translations

Croatian (SHP) 2019 (Biblija: Suvremeni Hrvatski Prijevod)

koji će je pregledati. Ako je koža pobijelila, neka je svećenik proglasi čistom. Osoba se očistila.

Croatian BKJ 2011 (Biblija Kralja Jakova)

i neka ga svećenik pregleda i gle: ako zaraženo mjesto postane bijelo, otada neka svećenik onoga koji ima zarazu proglasi čistim; on je čist.

Croatian Bible 1988

Svećenik neka ga pregleda. Bude li rana postala bijela, neka svećenik proglasi bolesnika čistim - čist i jest."

Croatian Bible GKS 2010 - (Šarić) Version

Kad ga svećenik pregleda i nađe da je mjesto postalo bijelo, onda ga mora svećenik proglasiti čistim: on je čist.