Leviticus 13:19 — Compare Translations

Croatian (SHP) 2019 (Biblija: Suvremeni Hrvatski Prijevod)

pa se na mjestu gdje je bio pojavi bjelkasta rana ili crvenkastobijela pjega, neka se ta osoba pokaže svećeniku

Croatian BKJ 2011 (Biblija Kralja Jakova)

a na mjestu čira bude bijela oteklina, ili svijetla pjega, bijela i pomalo crvenkasta, te se to pokaže svećeniku,

Croatian Bible 1988

i ondje gdje je bio čir pojavi se bjelkasta oteklina ili mjesto izblijedi i postane bjelkasto, ili izbije bijelocrvenkasta pjega, neka se taj čovjek pokaže svećeniku.

Croatian Bible GKS 2010 - (Šarić) Version

ali onda na mjestu čira nastane bijel otok ili bijelo-crvenkasta pjega, onda se on mora pokazati svećeniku.