Leviticus 13:27 — Compare Translations

Croatian (SHP) 2019 (Biblija: Suvremeni Hrvatski Prijevod)

Sedmog dana neka je pregleda. Ako se pjega širi po koži, neka osobu proglasi nečistom jer je to opasna kožna bolest.

Croatian BKJ 2011 (Biblija Kralja Jakova)

A sedmog dana neka ga svećenik pregleda, pa ako se jako proširila po koži, tada neka ga svećenik proglasi nečistim; to je zaraza gubom.

Croatian Bible 1988

Sedmoga dana neka ga pregleda. Ako se pjega po koži proširi, neka ga svećenik proglasi nečistim: to je guba.

Croatian Bible GKS 2010 - (Šarić) Version

Pregleda li ga onda svećenik sedmoga dana, tad će ga svećenik, ako se je pjega na njegovoj koži raširila dalje, proglasiti nečistim: to je guba.