Leviticus 13:32 — Compare Translations

Croatian (SHP) 2019 (Biblija: Suvremeni Hrvatski Prijevod)

Sedmog dana neka pregleda stanje kože pa, ako se šuga nije proširila, ako dlake nisu požutjele i ako promjena ne izgleda dublja od površine kože,

Croatian BKJ 2011 (Biblija Kralja Jakova)

A sedmoga dana neka svećenik pregleda zaraženo mjesto i gle: ako se krasta ne širi i ne bude na njoj žute dlake, i ako krasta ne izgleda dublje od kože,

Croatian Bible 1988

Sedmoga dana neka ga svećenik pregleda. Ako se šuga nije proširila niti dlaka požutjela, te ako se čini da šuga nije dublja od kože,

Croatian Bible GKS 2010 - (Šarić) Version

Pregleda li onda svećenik sedmoga dana udareno mjesto i nađe li da se huda krasta nije dalje razišla i da na njoj nije nastala zlatnožuta dlaka, i da krasta nije dublja od kože,