Leviticus 14:16 — Compare Translations

Croatian (SHP) 2019 (Biblija: Suvremeni Hrvatski Prijevod)

umočiti prst desne ruke u ulje na svome dlanu i prstom poškropiti uljem sedam puta pred BOGOM.

Croatian BKJ 2011 (Biblija Kralja Jakova)

Neka onda svećenik umoči svoj desni prst u ulje što je na njegovoj lijevoj ruci i neka uljem sa svoga prsta poškropi sedam puta pred GOSPODOM.

Croatian Bible 1988

Zamočivši svećenik svoj desni prst u ulje na svojoj lijevoj ruci, neka uljem sa svoga prsta obavi škropljenje pred Jahvom sedam puta.

Croatian Bible GKS 2010 - (Šarić) Version

neka tad umoči svoj desni prst u ulje, što mu je u lijevoj ruci, i neka svojim prstom sedam puta poškropi nešto ulja pred Gospodinom!