Leviticus 14:3 — Compare Translations

Croatian (SHP) 2019 (Biblija: Suvremeni Hrvatski Prijevod)

Svećenik će izaći izvan tabora i izvršiti pregled. Ako je osoba ozdravila od kožne bolesti,

Croatian BKJ 2011 (Biblija Kralja Jakova)

a svećenik neka izađe izvan tabora; i neka ga svećenik pregleda i gle: ako je zaraza na gubavcu izliječena od gube,

Croatian Bible 1988

neka svećenik iziđe iz tabora i obavi pregled. Ako ustanovi da je gubavac od gube ozdravio,

Croatian Bible GKS 2010 - (Šarić) Version

i to mora svećenik izaći van pred tabor. Nađe li tad svećenik kod pregleda da je gubom udareno mjesto iscijeljeno,