Leviticus 16:19 — Compare Translations
4 translations compared side by side
Croatian (SHP) 2019 (Biblija: Suvremeni Hrvatski Prijevod)
Sedam puta poškropi žrtvenik krvlju pa ćeš ga očistiti od nečistoće izraelskog naroda i posvetiti ga.
Croatian BKJ 2011 (Biblija Kralja Jakova)
I neka svojim prstom poškropi po njemu tu krv sedam puta i očisti ga te ga posveti od nečistoće sinova Izraelovih.
Croatian Bible 1988
Neka svojim prstom poškropi žrtvenik istom krvlju sedam puta. Tako će ga očistiti od nečistoća Izraelaca i posvetiti.
Croatian Bible GKS 2010 - (Šarić) Version
Tad neka sedam puta poškropi žrtvenik svojim prstom, s nešto krvi, i tako ga očisti i posveti ga od nečistoća sinova Izrćlovih!