Leviticus 17:13 — Compare Translations

Croatian (SHP) 2019 (Biblija: Suvremeni Hrvatski Prijevod)

Kad Izraelac ili stranac, koji živi s vama, ulovi životinju ili pticu koja se smije jesti, neka joj ispusti krv i pokrije krv zemljom.

Croatian BKJ 2011 (Biblija Kralja Jakova)

I bilo koji čovjek od sinova Izraelovih, ili od tuđinaca koji borave među vama, koji lovi i uhvati bilo kakvu zvijer ili pticu što se može jesti, neka prolije krv njezinu i pokrije je prahom zemaljskim.

Croatian Bible 1988

Tko god, Izraelac ili stranac koji među vama boravi, uhvati u lovu kakvu zvijer ili pticu što se može jesti neka joj prolije krv i zatrpa zemljom.

Croatian Bible GKS 2010 - (Šarić) Version

Svaki Izrćlac i svaki stranac, koji boravi kod njih, ako ulovi divljač ili pticu što se jedu, neka iscijedi krv i zaspe je zemljom!