Leviticus 17:7 — Compare Translations

Croatian (SHP) 2019 (Biblija: Suvremeni Hrvatski Prijevod)

Neka više ne prinose žrtve demonima jarcima jer na taj način su nevjerni meni. Trajna je to uredba za njih, za sve naraštaje.

Croatian BKJ 2011 (Biblija Kralja Jakova)

I neka više ne prinose svoje žrtve đavlima za kojima su išli bludničiti. Ovo neka im bude odredba vječna kroz sve njihove naraštaje.’

Croatian Bible 1988

tako da ubuduće ne prinose svojih žrtava klanica jarcima s kojima se odaju bludu. Neka je ovo trajan zakon za njih i njihove naraštaje.

Croatian Bible GKS 2010 - (Šarić) Version

Oni ne smiju više prinositi svojih žrtava klanica đavlima, s kojima su dosad činili preljub. Ovaj zakon ima za njih vječitu valjanost, od koljena do koljena.