Leviticus 19:13 — Compare Translations

Croatian (SHP) 2019 (Biblija: Suvremeni Hrvatski Prijevod)

Nemojte iskorištavati niti okradati bližnjega. Nemojte zadržavati kod sebe najamnikovu plaću do jutra.

Croatian BKJ 2011 (Biblija Kralja Jakova)

Nemoj varati svoga bližnjega niti ga pljačkaj; plaća onoga koji je unajmljen neka ne prenoći kod tebe do jutra.

Croatian Bible 1988

Ne iskorišćuj svoga bližnjega niti ga pljačkaj! Radnikova zarada neka ne ostane pri tebi do jutra.

Croatian Bible GKS 2010 - (Šarić) Version

Ne zakidaj i ne pljačkaj svojega bližnjega! Ne zadržavaj kod sebe do sutra radnikove plaće.