Leviticus 19:16 — Compare Translations

Croatian (SHP) 2019 (Biblija: Suvremeni Hrvatski Prijevod)

Nemojte naokolo hodati i klevetati druge. Ne ugrožavajte život bližnjima. Ja sam BOG.

Croatian BKJ 2011 (Biblija Kralja Jakova)

Ne idi unaokolo oko svog naroda kao ogovarač, ni nemoj stati protiv krvi svoga bližnjega; ja sam GOSPOD.

Croatian Bible 1988

Ne raznosi klevete među svojim narodom; ne izvrgavaj pogibli krv svoga bližnjega. Ja sam Jahve!

Croatian Bible GKS 2010 - (Šarić) Version

Ne kleveći među svojim zemljacima i ne dovodi tako u opasnost život svoga bližnjega! Ja sam Gospodin.