Leviticus 19:2 — Compare Translations

Croatian (SHP) 2019 (Biblija: Suvremeni Hrvatski Prijevod)

»Reci cijeloj izraelskoj zajednici: Ja sam vaš BOG. Budite sveti jer sam ja svet.

Croatian BKJ 2011 (Biblija Kralja Jakova)

“Govori svoj zajednici sinova Izraelovih i reci im: ‘Budite sveti, jer sam ja, GOSPOD, Bog vaš, svet!

Croatian Bible 1988

"Govori svoj zajednici Izraelaca i reci im: 'Sveti budite! Jer sam svet ja, Jahve, Bog vaš!

Croatian Bible GKS 2010 - (Šarić) Version

”Kaži svoj izrćlskoj općini ove propise: Budite sveti, jer sam ja, Gospodin, Bog vaš, svet!