Leviticus 19:29 — Compare Translations

Croatian (SHP) 2019 (Biblija: Suvremeni Hrvatski Prijevod)

Nemojte obeščastiti svoje kćeri tjerajući ih na prostituciju, da zemlju ne obuzme bludnost i izopačenost.

Croatian BKJ 2011 (Biblija Kralja Jakova)

Nemoj navoditi svoju kćer na prostituciju, da je ne učiniš bludnicom, da zemlja ne bi pala u bludništvo te da se zemlja ne napuni zloćom.

Croatian Bible 1988

Ne obeščašćuj svoje kćeri dajući je za javnu bludnicu. Tako se zemlja neće podati bludnosti niti će se napuniti pokvarenošću.

Croatian Bible GKS 2010 - (Šarić) Version

Ne oskrvnjuj svoje kćeri puštajući je u nečistoću! Ne smije zemlja postati bludničko mjesto i pozornica nečistoće.